Phiên âm : yùn chóu wéi wò zhī zhōng, jué shèng qiān lǐ zhī w.
Hán Việt : vận trù duy ác chi trung, quyết thắng thiên lí chi.
Thuần Việt : .
語本《史記．卷八．高祖本紀》：「夫運籌帷帳之中, 決勝於千里之外, 吾不如子房。」全句指在帳幕中謀劃策略, 掌控千里之外的作戰形勢, 並取得勝利戰果。《三國演義》第三九回：「豈不聞『運籌帷幄之中, 決勝千里之外』？二弟不可違令。」